José Manuel Piña Vives / A las diez menos cuarto de la noche, casi noventa minutos después de su salida, atravesaba el Portal de ses Taules la imagen del Jesús Cautivo, la primera en desfilar durante la procesión del Viernes Santo de este año. Tras ella, una pequeña multitud de cofrades de la parroquia de Santa Cruz y una amplia representación de fieles, así como las manolas con sus trajes negros y sus peinetas, dando un sabor andaluz a una celebración en la que esta figura femenina no es muy tradicional todavía en Eivissa.
Al paso de Jesús Cautivo sonó con fuerza y pasión la primera saeta, que cantó Ana, una andaluza afncada en Eivissa: «Ya viene la golondrina/ con el pico ensangrentado/ de quitarle las espinas a Jesús crucificado». Un largo y generoso aplauso premió la sentida interpretación. Los aplausos se repetían a cada aparición de una nueva imagen.
Repicar de palmas entre un respetuoso silencio, sólo interrumpido por los piropos a la Virgen y a su hijo por parte de algunas señoras. «¡guapa!», «¡Guapo»!, gritaban las asistentes. «¡Qué bonito!», se extasiaba un grupo de turistas del Imserso, que conocen ya una gran cantidad de procesiones de toda España gracias a la política de viajes para la tercera edad.
«En Málaga y en Gandía son los legionarios quienes llevan al Cristo Yacente», comentaban Paqui y Loli, dos pensionistas de Huelva, sorprendidas de que fuesen los cofrades de esta hermandad, de la catedral, quienes portaban esa imagen, que se exhibe en el interior de una urna. Ellas dos, junto con Txenxo y Concha, de Bilbao, comentaban durante las pausas, las cualidades de sus respectivos hoteles. Sin embargo, los cuatro coincidían en un punto: la lejanía de sus respectivos hoteles del centro de Vila.
«Las excursiones a otros puntos de la isla salen muy caras y en Sant Antoni pueden hacerse muy pocas cosas porque todavía está muy muerto», lamentaban las dos andaluzas. El matrimonio vasco, en cambio, sólo tiene palabras de elogio para Santa Eulària, donde residen durante estas vacaciones. Pero no todo son quejas. Los cuatro alaban con entusiasmo la calidad de la comida que les sirven en sus respectivos hoteles. «Incluso es demasiado abundante que, señores, nosotros somos de la tercera edad y ya no comemos tanto», afirmaba Paqui.
Idiomas y tardanza
Esta onubense sorprendió a todos los presentes dirigiéndose en correcto alemán e italiano a los turistas que se situaban frente a ella durante la procesión, bastante numerosos. «Es que viví cinco años en Frankfurt y aprendí a chapurrear la lengua de esta gente», explicó.
Una a una, hasta las doce de la noche aproximadamente, fueron desfilando las seis hermandades de la ciudad, cada una con sus correspondientes imágenes y enseñas y su pequeña legión de files. Algunos portaban a sus bebés en brazos o en cochecito. Unos pocos iban descalzos y alguna mujer con el traje propio de alguien que ha hecho una pomesa.
La comitiva religiosa, eludió un año más dar la vuelta al paseo de Vara de Rey y se disolvió al llegar a este punto. Entre los asistentes, la sensación de que la procesión se había alargado demasiado tiempo debido a las frecuentes pausas y parones, que dejaban un espacio de tiempo demasiado largo entre cofradía y cofradía.
Pareix mentida a Eivissa com ens deixam fonyar de mala manera,saetas?manolas? on estam arribant? aaaaaaaaaaaiiiiiiiiii quina caguera que faaaaaaaaaaa
Pareix mentida a Eivissa com ens deixam fonyar de mala manera,saetas?manolas? on estam arribant? aaaaaaaaaaaiiiiiiiiii quina caguera que faaaaaaaaaaa
tens tota sa rao, es mursianus a sa península a fer indiu aki no volem maricunades
tens tota sa rao, es mursianus a sa península a fer indiu aki no volem maricunades
Pens igual. De foran venen a engegarmus.
Pens igual. De foran venen a engegarmus.
Pues a mi me gusta, y creí ibiza era un lugar donde se acoge a todo el mundo y nadie os quita vuestras costumbres. Llamar murcianos a todos ya dice mucho de los que escribís estos comentarios. Precisamente el que viene de fuera es el que da de comer a la isla. Que mentes más cerradas.
Pues a mi me gusta, y creí ibiza era un lugar donde se acoge a todo el mundo y nadie os quita vuestras costumbres. Llamar murcianos a todos ya dice mucho de los que escribís estos comentarios. Precisamente el que viene de fuera es el que da de comer a la isla. Que mentes más cerradas.
Lorena, te queda molt per aprende
Lorena, te queda molt per aprende
Lorena ya te digo que a mi no me dan de comer los peninsulares…
Lorena ya te digo que a mi no me dan de comer los peninsulares…
Suelo leer noudiari y me suelen gustar sus articulos. Pero en esta ocasion sinceramente no le he encontrado nada interesante. Para empezar los unicos datos que se dan de la semana santa son algunos datos como la hora de bajada de la primera imagen y lo de los portadores del cristo yacente. Y aunque me parece bien que se añada un comentario de una persona del «publico» con respecto a quien lleva el santo en su pueblo. De ahi a hablar casi en el 80% del articulo del imserso y sus hoteles… pues No. Para eso cambiad el titular del articulo y no nos llevara a engaños.
Suelo leer noudiari y me suelen gustar sus articulos. Pero en esta ocasion sinceramente no le he encontrado nada interesante. Para empezar los unicos datos que se dan de la semana santa son algunos datos como la hora de bajada de la primera imagen y lo de los portadores del cristo yacente. Y aunque me parece bien que se añada un comentario de una persona del «publico» con respecto a quien lleva el santo en su pueblo. De ahi a hablar casi en el 80% del articulo del imserso y sus hoteles… pues No. Para eso cambiad el titular del articulo y no nos llevara a engaños.
Señor mario torres y payes indignat y a todos los que les molesta yo soy hija de murciano y de madre ibicenca Y a mucha honra de llevar las dos sangres y no creo que por ser de la peninsula o solo de ibiza tenga que ver con la religion que se procesa respetemos nuestra religion y nuestras costunbres que yo e nacido aqui soy ibicenca y desde muy niña y ya tengo +de50 siempre asido lo mismo y ala nikita suerte que los murcianos o peninsulares no te dan de comer por que creo que por suerte ellos trabajan para ti y tu les das de comer pero con su esfuerzo tu tambien comes o no
Señor mario torres y payes indignat y a todos los que les molesta yo soy hija de murciano y de madre ibicenca Y a mucha honra de llevar las dos sangres y no creo que por ser de la peninsula o solo de ibiza tenga que ver con la religion que se procesa respetemos nuestra religion y nuestras costunbres que yo e nacido aqui soy ibicenca y desde muy niña y ya tengo +de50 siempre asido lo mismo y ala nikita suerte que los murcianos o peninsulares no te dan de comer por que creo que por suerte ellos trabajan para ti y tu les das de comer pero con su esfuerzo tu tambien comes o no
Em pareix molt malament comentaris com «murcianus» en aquest context i d’altres bastant poc respectuosos, però, de la mateixa manera que jo no faré un uc a Sevilla mentre treuen la Macarena, també em pareix fora de context i poc respectuós que aquí es posin a cantar «saetas» o a cridar «viva la virgen». Aquí la processó (pronuciï’s «purfessó») de Setmana sempre ha set en silencia i ma mare i moltes persones majors s’ho passen molt malament amb aquestes exaltacions de gent que no respecta les tradicions d’aquí.
Em pareix molt malament comentaris com «murcianus» en aquest context i d’altres bastant poc respectuosos, però, de la mateixa manera que jo no faré un uc a Sevilla mentre treuen la Macarena, també em pareix fora de context i poc respectuós que aquí es posin a cantar «saetas» o a cridar «viva la virgen». Aquí la processó (pronuciï’s «purfessó») de Setmana sempre ha set en silencia i ma mare i moltes persones majors s’ho passen molt malament amb aquestes exaltacions de gent que no respecta les tradicions d’aquí.
rectificar es de savis, rectific i Berta un 10 tu has dit lo que a mi em surt pero amb altres paraules, de totes maneres esperam que aixo de tants en vengueren que de casa en tregueren no sigui veritat
rectificar es de savis, rectific i Berta un 10 tu has dit lo que a mi em surt pero amb altres paraules, de totes maneres esperam que aixo de tants en vengueren que de casa en tregueren no sigui veritat
Se impone el espectáculo.
¿Qué queréis que haga la gente cuando por la tele no hacen otra cosa de sacar gente cantando, llorando y lanzando voces? Pues lo que hace la mayoría: imitar.
Solamente he visto en una ocasión la «purfesó», hace años, y porque estaba cenando en Dalt Vila. Me llama la atención una cosa: cómo puede haber tanta gente en la calle esos días y tan poca en misa los domingos (según me cuenta mi madre).
Per la mateixa manera que la majoria de gent només es disfressa en carnavals, perquè té una part cultural ben arrelada que va molt més enllà de la religió i és molta la gent que ho ha fet tota la vida i ho vol seguir fent igual quan els seus pares els portaven de petits, una tradició com ajuntar-se en Nadal, que ho fa gairebé tothom al marge de l’església. De fet, és ben clar que és un ritual d’origen pagà, que no són més que figures.
Se impone el espectáculo.
¿Qué queréis que haga la gente cuando por la tele no hacen otra cosa de sacar gente cantando, llorando y lanzando voces? Pues lo que hace la mayoría: imitar.
Solamente he visto en una ocasión la «purfesó», hace años, y porque estaba cenando en Dalt Vila. Me llama la atención una cosa: cómo puede haber tanta gente en la calle esos días y tan poca en misa los domingos (según me cuenta mi madre).
Per la mateixa manera que la majoria de gent només es disfressa en carnavals, perquè té una part cultural ben arrelada que va molt més enllà de la religió i és molta la gent que ho ha fet tota la vida i ho vol seguir fent igual quan els seus pares els portaven de petits, una tradició com ajuntar-se en Nadal, que ho fa gairebé tothom al marge de l’església. De fet, és ben clar que és un ritual d’origen pagà, que no són més que figures.
En verdad cada sitio tiene sus costumbres y yo como ibicenca y murciana No voy gritando lo que siento las procesiones y ir a la iglesia es cuestion de cada uno y si pienso que cada sitio haga su feria segun acostunbre pero si estoy de acuerdo con la sra berta que si en ibiza se hace en silencio se respete pero no ofendo ni al que es sevillano o murciano o de valladolid y como en ibiza ya de ibicencos puros quedan pocos por que hay mucha mezcla de sangre lo de fuera vendran y de tu casa te echaran hagan un censo y vean quien es un autentico y puro ibicenco por que yo soy mezcla y hablo y escribo los dos idiomas pero no reniego de lo que soy i de donde vivo por que igual derecho tengo que usted Avivir en donde me plazca siempre y cuando respete
En verdad cada sitio tiene sus costumbres y yo como ibicenca y murciana No voy gritando lo que siento las procesiones y ir a la iglesia es cuestion de cada uno y si pienso que cada sitio haga su feria segun acostunbre pero si estoy de acuerdo con la sra berta que si en ibiza se hace en silencio se respete pero no ofendo ni al que es sevillano o murciano o de valladolid y como en ibiza ya de ibicencos puros quedan pocos por que hay mucha mezcla de sangre lo de fuera vendran y de tu casa te echaran hagan un censo y vean quien es un autentico y puro ibicenco por que yo soy mezcla y hablo y escribo los dos idiomas pero no reniego de lo que soy i de donde vivo por que igual derecho tengo que usted Avivir en donde me plazca siempre y cuando respete
Por cierto sñor torres garcia torres es ibicenco garcia es murciano que reniega de la madre que le dio el ser. Es. Como si yo renegara del apellido de mi madre que era ibicenca Quien tiene que callar es el que mas critica.
Pienselo y pida disculpas si es un caballero a los peninsulares que en su dia se enamoraron de un ibicenc@ y se quedaron aqui o se fueron alli. Es lo que siento en este momento y lo que pienso
Por cierto sñor torres garcia torres es ibicenco garcia es murciano que reniega de la madre que le dio el ser. Es. Como si yo renegara del apellido de mi madre que era ibicenca Quien tiene que callar es el que mas critica.
Pienselo y pida disculpas si es un caballero a los peninsulares que en su dia se enamoraron de un ibicenc@ y se quedaron aqui o se fueron alli. Es lo que siento en este momento y lo que pienso
Que pesats ja amb el tema de «eivissencs i murcianus»! A voltes si encara després de dècades estem en aquest tema igual és perquè es eivissencs no han fet massa per integrar i compartir les costums eivissenques amb els suposats murcianos. És molt fàcil queixar-se des de la distància que un marca des de el principi. Eivissenc és qui es sent eivissenc, no es pas un llinatge de sang, ni raça alguna!
Que pesats ja amb el tema de «eivissencs i murcianus»! A voltes si encara després de dècades estem en aquest tema igual és perquè es eivissencs no han fet massa per integrar i compartir les costums eivissenques amb els suposats murcianos. És molt fàcil queixar-se des de la distància que un marca des de el principi. Eivissenc és qui es sent eivissenc, no es pas un llinatge de sang, ni raça alguna!
No comparteix en absolut l’expressió «murcianus» i trob ridícul el d’una tal Lorena (emprat moltes vegades) de que els que han vengut de fora mos donen de menjar (si han vengut aqui es per trobar un futur millor). En ple segle XXI és lamentable seguir emprant aquests arguments.
No comparteix en absolut l’expressió «murcianus» i trob ridícul el d’una tal Lorena (emprat moltes vegades) de que els que han vengut de fora mos donen de menjar (si han vengut aqui es per trobar un futur millor). En ple segle XXI és lamentable seguir emprant aquests arguments.
Bones tardes, ni me llamo mario, si torres, no garcia…i no demanc perdón perque abans ja he rectificad en s,argument de la sra. Berta, no m,agrada surti tantes vegades, empero….i si no s,enten amb catala, anau a clase, com jo, jajajaja–llibertad d,expresio=democracia
Bones tardes, ni me llamo mario, si torres, no garcia…i no demanc perdón perque abans ja he rectificad en s,argument de la sra. Berta, no m,agrada surti tantes vegades, empero….i si no s,enten amb catala, anau a clase, com jo, jajajaja–llibertad d,expresio=democracia